Abstract:
Questa tesi si concentra principalmente sulla traduzione di un articolo sul tema del femminismo nei libri di Li Ang e di un secondo articolo che ha lo stesso tema del primo ma si concentra di più sugli anni 90.
Tutto questo lavoro di traduzione è anche anticipato da un capitolo introduttivo in cui spiego in modo più ampio la questione del femminismo sia in Cina e Taiwan che nelle opere della scrittrice. Infine l’articolo è seguito da un commento linguistico e traduttivo con una breve bibliografia, sezioni con sui si conclude l’elaborato.